Anuncio de LibreOffice 7.6 Community

Berlín, 21 de agosto de 2023 – LibreOffice 7.6 Community, la nueva versión principal de la suite ofimática libre para la productividad de escritorio apoyada por voluntarios, y la última basada en el esquema histórico de numeración de versiones (primer dígito para el ciclo de versiones, segundo dígito para la versión principal), está disponible inmediatamente en https://es.libreoffice.org/descarga para Windows (procesadores Intel/AMD y ARM), macOS (procesadores Apple e Intel) y Linux. A partir de 2024, TDF adoptará una numeración de versiones basada en el calendario, por lo que la próxima versión principal será LibreOffice 2024.02 en febrero de 2024.

LibreOffice es la única suite ofimática de código abierto para la productividad personal que puede compararse característica por característica con el líder del mercado. Después de doce años y cinco ciclos de versiones -limpieza y refactorización de código, pulido de la interfaz de usuario, ampliación a nuevas plataformas de hardware y software, y optimización de la interoperabilidad con OOXML para dar soporte a los usuarios- es cada vez más difícil desarrollar características totalmente nuevas, por lo que la mayoría son refinamientos o mejoras de las ya existentes.

Aspectos destacados de LibreOffice 7.6. Community

GENERAL

• Añadido soporte para gestos de acercamiento al usar paneles táctiles en la vista principal.

• Añadido soporte para temas de documento, e importación y exportación de definición de temas para formatos de documento ODF y OOXML.

• Gran número de mejoras en el manejo de fuentes, especialmente para escritura de derecha a izquierda, CJK y otros alfabetos asiáticos.

WRITER

• Nuevo Asistente para número de página en el menú Insertar para facilitar la inserción en un solo paso del número de página en el encabezado/pie de página.

• El menú desplegable Estilo de párrafo de la barra de herramientas Formato muestra una lista de los estilos utilizados en el documento en lugar de la lista completa de los estilos disponibles.

• Las tablas de figuras pueden generarse de forma más flexible basándose en el estilo de párrafo, y no sólo a partir de categorías o nombres de objetos.

• Las entradas de bibliografía pueden editarse directamente desde una tabla bibliográfica, las marcas de bibliografía hipervinculan por omisión a la fila correspondiente de una tabla bibliográfica.

• Se ha añadido resaltado para los estilos Párrafo y Carácter utilizados y Formato directo en el texto.

• Comprobación de frases: ahora se aceptan los elementos de diccionario de varias palabras de los diccionarios Hunspell y personalizados.

• Nuevas opciones de corrección: opción para desactivar el reconocimiento de palabras compuestas con guión y cerradas, es decir, la composición basada en reglas, lo que permitió aceptar también erratas en alemán, danés, húngaro, noruego, sueco, etc., y en el caso de palabras compuestas con guión, en inglés y en todos los demás idiomas.

CALC

• Formato de los números: ? son ahora soportados en la exportación a ODF para representar un dígito entero, reemplazado por un espacio en blanco si es un cero no significativo, y decimales para el formato en segundos sin truncar como [SS].00 son ahora aceptados.

• La hoja de cálculo copiada a otro documento conserva ahora un intervalo de impresión definido por el usuario.

• La configuración de solver se guarda en el archivo. Los estilos de página se exportan aunque no estén en uso.

• Se ha añadido compatibilidad con estilos de dibujo para formas y comentarios, incluido un estilo específico para comentarios que permite personalizar el aspecto predeterminado y el formato de texto de los nuevos comentarios.

• Se ha añadido un nuevo diseño compacto para las tablas dinámicas.

• Se ha añadido un filtro automático para ordenar por colores. El filtro/ordenación por color tiene en cuenta los colores establecidos por el formato numérico.

• El diálogo Importar texto (como archivo CSV o como Texto sin formato) tiene una nueva opción para no detectar números en notación científica (sólo si «Detectar números especiales» está desactivado).

IMPRESS & DRAW

• Nuevo panel de navegación para cambiar de diapositiva mientras se visualiza una presentación (la opción se activa marcando una casilla de verificación en Configuración de la presentación).

• Ahora los objetos pueden ordenarse de delante hacia atrás en el Navegador, con el objeto situado más arriba en la parte superior de la lista.

• Se ha añadido soporte para anotaciones de texto libre a la importación de PDFium, y soporte para anotaciones de tinta, texto libre y polígono/polilínea a la exportación de PDFium.

• Modificado el algoritmo de ajuste automático de escala de texto para que funcione de forma similar a MS Office. El escalado de texto ahora separa el escalado por espacio (párrafo y línea) y el escalado de fuentes, donde el escalado por espacio puede ser del 100%, 90% y 80%, y el escalado de fuentes se redondea al tamaño de punto más cercano. El espaciado horizontal (viñetas, sangrías) ya no se escala.

• Varias mejoras en la gestión de fuentes para las lenguas CJK y árabe.

Un vídeo que resume las principales novedades de LibreOffice 7.6 Community está disponible en YouTube y PeerTube. Una descripción de todas las nuevas características está disponible en las Notas de la versión.

Colaboradores de LibreOffice 7.6 Community

Las nuevas características de LibreOffice 7.6 Community han sido desarrolladas por 148 colaboradores: El 61% de los commits de código proceden de los 52 desarrolladores empleados por tres empresas que forman parte del Consejo Asesor de TDF -Collabora, Red Hat y allotropia- u otras organizaciones, el 15% son de 7 desarrolladores de The Document Foundation, y el 24% restante de 89 voluntarios individuales.

Otros 202 voluntarios -que representan a cientos de personas que aportan traducciones- se han comprometido a realizar localizaciones en 160 idiomas. LibreOffice 7.6 Community se publica en 120 versiones lingüísticas diferentes, más que cualquier otro software libre o privativo, y como tal puede ser utilizado en la lengua nativa (L1) por más de 5.400 millones de personas en todo el mundo.

Además, más de 2.300 millones de personas hablan uno de esos 120 idiomas como segunda lengua (L2).

LibreOffice para Empresas

Para implementaciones de clase empresarial, TDF recomienda encarecidamente la familia de aplicaciones LibreOffice Enterprise de los socios del ecosistema – para escritorio, móvil y nube – con un gran número de funciones dedicadas de valor añadido y otros beneficios como SLA (Acuerdos de nivel de servicio): https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-in-business/.

Cada línea de código desarrollada por las empresas del ecosistema para sus clientes empresariales se comparte con la comunidad en el repositorio de código maestro y mejora la plataforma de tecnología LibreOffice.

Los productos basados en la tecnología LibreOffice están disponibles para los principales sistemas operativos de escritorio (Windows, macOS, Linux y Chrome OS), para plataformas móviles (Android e iOS) y para la nube.

Ralentizar el desarrollo de la plataforma está perjudicando a los usuarios, y el proyecto LibreOffice puede quedar por debajo de sus expectativas y posibilidades.

Migraciones a LibreOffice

The Document Foundation ha desarrollado un Protocolo de Migración para ayudar a las empresas a migrar de suites ofimáticas privativas a LibreOffice, que se basa en el despliegue de una versión LTS de la familia LibreOffice Enterprise, más consultoría de migración y formación a cargo de profesionales certificados que ofrecen soluciones y servicios de valor añadido en línea con las ofertas propietarias. Referencia: https://www.libreoffice.org/get-help/professional-support/.

De hecho, LibreOffice -gracias a su código base maduro, su rico conjunto de características, su fuerte apoyo a los estándares abiertos, su excelente compatibilidad y las opciones LTS de socios certificados- es la solución ideal para las empresas que quieren recuperar el control de sus datos y liberarse de la dependencia de un proveedor.

Interoperabilidad con Microsoft Office

Basado en las características avanzadas de la plataforma LibreOffice Technology para la productividad personal en escritorio, móvil y nube, LibreOffice 7.6 proporciona un gran número de mejoras y nuevas características dirigidas a los usuarios que comparten documentos con MS Office o que están migrando desde MS Office. Estos usuarios deberían consultar las nuevas versiones de LibreOffice con regularidad, ya que el progreso es tan rápido que cada nueva versión mejora notablemente la anterior.

Algunas de las mejoras más significativas:

• Writer: varias correcciones para marcos en archivos DOCX, para marcos perdidos, marcos combinados que deberían estar separados, marcos divididos que deberían estar combinados, marcos superpuestos, estilos padre ignorados, posicionamiento relativo perdido, posicionamiento absoluto erróneo y rotación perdida.

• Writer: las propiedades de los caracteres de los marcadores de párrafo DOCX ahora también se recuerdan en ODT.

• Writer: mejora significativa en el manejo de tablas flotantes multipágina, especialmente al importar/exportar archivos desde/a DOCX/DOC/RTF.

• Calc: se ha corregido la exportación a XLSX del color del borde de las celdas con formato condicional.

LibreOffice ofrece el más alto nivel de compatibilidad en el segmento de mercado de las suites ofimáticas, con soporte nativo para el formato OpenDocument Format (ODF) -que supera a los formatos privativos en seguridad y robustez- hasta un soporte superior para los archivos de MS Office, junto con filtros para un gran número de formatos de documentos heredados, para devolver la propiedad y el control a los usuarios.

Los archivos de Microsoft siguen basándose en el formato propietario obsoleto por la ISO en 2008, y no en el estándar aprobado por la ISO, por lo que esconden una gran cantidad de complejidad artificial. Esto provoca problemas de manejo con LibreOffice, que utiliza por defecto un verdadero formato estándar abierto (el OpenDocument Format).

Disponibilidad de LibreOffice 7.6 Community

LibreOffice 7.6 Community está disponible en: https://es.libreoffice.org/descarga/. Los requisitos mínimos para los sistemas operativos propietarios son Microsoft Windows 7 SP1 y Apple macOS 10.15. Los productos basados en la tecnología LibreOffice para Android e iOS se enumeran aquí: https://es.libreoffice.org/descarga/libreoffice-para-android-e-ios.

Para los usuarios que no necesiten las últimas funciones y prefieran una versión que haya sido sometida a más pruebas y corrección de errores, The Document Foundation mantiene la familia LibreOffice 7.5, que incluye algunos meses de correcciones de versiones anteriores. La versión actual disponible en el sitio web es LibreOffice 7.5.5 Community.

The Document Foundation no proporciona soporte técnico a los usuarios, aunque pueden obtenerlo de voluntarios en las listas de correo de usuarios y en el sitio web Ask LibreOffice: https://ask.libreoffice.org.

Los usuarios de LibreOffice, los defensores del software libre y los miembros de la comunidad pueden apoyar a The Document Foundation con una donación en https://www.libreoffice.org/donate.

[1] Notas de la versión: wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.6

Kit de prensa

Enlace de descarga: https://nextcloud.documentfoundation.org/s/k7kZDbx8HTWmZ8N