The Document Foundation anuncia LibreOffice 7.5 Community

Berlín, 2 de Febrero de 2023 – LibreOffice 7.5 Community, la nueva versión principal de la suite ofimática gratuita para la productividad de escritorio respaldada por voluntarios, está disponible inmediatamente en https://es.libreoffice.org/descarga para Windows (procesadores Intel, AMD y Arm), macOS (procesadores Apple Silicon e Intel) y Linux.

Novedades más significativas

GENERAL

• Importantes mejoras en la compatibilidad con el modo oscuro.
• Nuevos iconos de aplicaciones y tipos MIME, más coloridos y vibrantes.
• El Centro de Inicio puede filtrar documentos por tipo.
• Se ha implementado una versión mejorada de la interfaz de usuario de la barra de herramientas única.
• Exportación de PDF mejorada con varias correcciones y nuevas opciones y funciones.
• Compatibilidad con la incrustación de fuentes en macOS.
• Mejoras en el cuadro de diálogo Características de las fuentes con nuevas opciones.
• Adición de un control deslizante de escala en la parte inferior derecha del editor de macros.

WRITER

• Se han mejorado notablemente los marcadores, que ahora son mucho más visibles.
• Los objetos pueden marcarse como decorativos para mejorar la accesibilidad.
• Se han añadido nuevos tipos a los controles de contenido, que también mejoran la calidad de los formularios PDF.
• Se ha añadido una nueva opción de comprobación automática de la accesibilidad en el menú Herramientas.
• Ya está disponible la traducción automática inicial, basada en las API de traducción de DeepL.
• Varias mejoras en la corrección ortográfica.

CALC

• Las tablas de datos ahora son compatibles con los gráficos.
• El asistente de funciones ahora permite buscar por descripciones.
• Se han añadido formatos numéricos «deletreables».
• Ahora las condiciones de formato condicional no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
• Se corrige el comportamiento al introducir números con una sola comilla prefija (‘).

IMPRESS & DRAW

• Nuevo conjunto de estilos de tabla predeterminados y creación de estilos de tabla.
• Los estilos de tabla pueden personalizarse, guardarse como elementos maestros y exportarse.
• Los objetos se pueden arrastrar y soltar en el navegador.
• Ahora es posible recortar los vídeos insertados en la diapositiva y aún así reproducirlos
• La consola del presentador también puede ejecutarse como una ventana normal en lugar de a pantalla completa.

Un vídeo que resume las principales novedades de LibreOffice 7.5 Community está disponible en YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=ZlAmjIwUvs4 y PeerTube: https://peertube.opencloud.lu/w/of24ezgA4ytWDpHWevGPiF. Una descripción de todas las nuevas características está disponible en las Notas de Lanzamiento [1].

Interoperabilidad con Microsoft Office

Basado en las características distintivas de la plataforma LibreOffice Technology para la productividad personal en escritorio, móvil y nube, LibreOffice 7.5 proporciona un gran número de mejoras y nuevas características dirigidas a los usuarios que comparten documentos con MS Office o que están migrando desde MS Office. Estos usuarios deberían consultar las nuevas versiones de LibreOffice con regularidad, ya que el progreso es tan rápido que cada nueva versión mejora notablemente la anterior.

LibreOffice ofrece el más alto nivel de compatibilidad en el segmento de mercado de las suites ofimáticas, con soporte nativo para el formato OpenDocument Format (ODF) -que supera a los formatos propietarios en seguridad y robustez- hasta un soporte superior para los archivos de MS Office, junto con filtros para un gran número de formatos de documentos heredados, para devolver la propiedad y el control a los usuarios.

Los archivos de Microsoft siguen basándose en el formato propietario obsoleto por la ISO en 2008, y no en el estándar aprobado por la ISO, por lo que esconden una gran cantidad de complejidad artificial. Esto causa problemas de manejo con LibreOffice, que utiliza por defecto un verdadero formato estándar abierto (el OpenDocument Format).

Colaboradores de LibreOffice 7.5 Community

Las nuevas características de LibreOffice 7.5 Community han sido desarrolladas por 144 colaboradores: El 63% del código comprometido procede de los 47 desarrolladores empleados por tres empresas que forman parte del Consejo Asesor de TDF – Collabora, Red Hat y allotropia – u otras organizaciones, el 12% procede de 6 desarrolladores de The Document Foundation, y el 25% restante de 91 voluntarios individuales.

Otros 112 voluntarios -que representan a cientos de personas que aportan traducciones- se han comprometido a realizar localizaciones en 158 idiomas. LibreOffice 7.5 Community se publica en 120 versiones lingüísticas diferentes, más que cualquier otro software libre o propietario, y como tal puede ser utilizado en la lengua nativa (L1) por más de 5.400 millones de personas en todo el mundo. Además, más de 2.300 millones de personas hablan uno de esos 120 idiomas como segunda lengua (L2).

LibreOffice para Empresas

Para implantaciones de clase empresarial, TDF recomienda encarecidamente la familia de aplicaciones LibreOffice Enterprise de los socios del ecosistema -para escritorio, móvil y nube- con un gran número de funciones dedicadas de valor añadido y otras ventajas como SLA (Acuerdos de nivel de servicio): https://es.libreoffice.org/descarga/libreoffice-en-la-empresa/.

Cada línea de código desarrollada por las empresas del ecosistema para sus clientes empresariales se comparte con la comunidad en el repositorio de código maestro y mejora la plataforma de tecnología LibreOffice.

Los productos basados en la tecnología LibreOffice están disponibles para los principales sistemas operativos de escritorio (Windows, macOS, Linux y Chrome OS), para plataformas móviles (Android e iOS) y para la nube. Ralentizar el desarrollo de la plataforma perjudica a los usuarios, y el proyecto LibreOffice puede quedarse corto respecto a sus expectativas y posibilidades.

Migraciones a LibreOffice

The Document Foundation ha desarrollado un Protocolo de Migración para ayudar a las empresas a pasar de suites ofimáticas propietarias a LibreOffice, que se basa en el despliegue de una versión LTS de la familia LibreOffice Enterprise, además de consultoría de migración y formación a cargo de profesionales certificados que ofrecen soluciones de valor añadido y servicios en línea con las ofertas privativas. Referencia: https://www.libreoffice.org/get-help/professional-support/.

De hecho, LibreOffice -gracias a su código base maduro, su rico conjunto de funciones, su fuerte apoyo a los estándares abiertos, su excelente compatibilidad y las opciones LTS de socios certificados- es la solución ideal para las empresas que quieren recuperar el control de sus datos y liberarse de la dependencia de un proveedor.

Disponibilidad de LibreOffice 7.5 Community

LibreOffice 7.5 Community está disponible en: https://es.libreoffice.org/descarga/. Los requisitos mínimos para los sistemas operativos propietarios son Microsoft Windows 7 SP1 y Apple macOS 10.14. Los productos basados en la tecnología LibreOffice para Android e iOS se enumeran en: https://es.libreoffice.org/descarga/libreoffice-para-android-e-ios/.

Para los usuarios que no necesitan las últimas características y prefieren una versión que haya pasado por más pruebas y correcciones de errores, The Document Foundation mantiene la familia LibreOffice 7.4, que incluye algunos meses de correcciones de versiones anteriores. La versión actual es LibreOffice 7.4.5.

The Document Foundation no proporciona asistencia técnica a los usuarios, aunque pueden obtenerla de voluntarios en las listas de correo de usuarios y en el sitio web Ask LibreOffice: https://ask.libreoffice.org.

Los usuarios de LibreOffice, los defensores del software libre y los miembros de la comunidad pueden apoyar a The Document Foundation con una donación en https://www.libreoffice.org/donate.

[1] Notas de la versión: https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.5

Kit de Prensa

Enlace de descarga: https://nextcloud.documentfoundation.org/s/C9aDx4rka6HeDb6