Colaboradores Hispanos: Mauricio Baeza

Mauricio Baeza Servin es el miembro hispano más reciente de The Document Foundation, vive en Ciudad de México. Es desarrollador de software libre; aparte, fundó y dirige una ONG en su país que ayuda a otras ONG en sus problemas informáticos.

Lo podemos encontrar en:

Trabaja por su cuenta desde hace 20 años y actualmente varios de sus desarrollos usan activamente LibreOffice en varias etapas. Dedica al proyecto parte de su tiempo laboral ya que su tiempo libre lo usa en otras cosas. :)

Vio nacer a LibreOffice luego del fork de OpenOffice.org, así que ha sido testigo del crecimiento del proyecto desde sus inicios; ha estado con él desde entonces.

Dos son las áreas en las que más colabora: la activa asistencia a los usuarios, y la documentación del desarrollo de macros. En menor medida, ayuda en la traducción al español tanto de la interfaz de usuario como de la ayuda. Añade que le gustaría terminar la actualización de su libro de desarrollo de macros, pero ahora enfocado completamente a LibreOffice y Python.

Nos comenta que su experiencia inicial al contribuir con LibreOffice fue muy satisfactoria, sobre todo por la calidad humana de su comunidad. Señala que en los últimos meses ha tenido la fortuna de conocer personalmente a muchos de sus miembros y recalca que lo mejor de LibreOffice en particular y del software libre en general, es su comunidad.

No sabría qué es lo que más necesita LibreOffice en este momento, al ser un proyecto tan grande le es difícil responder a esta pregunta. Pero en las áreas en las que colabora, considera que deberíamos tener el programa 100% traducido, hace hincapié en que para esto no se requiere ser programador, y siendo el español el tercer idioma de internet, no tenemos pretexto.

Se despide con palabras que no son suyas, pero nos dice que las defenderá como sí así lo fueran., “Todo lo que no podemos dar, nos posee“.

 

Gracias Mauricio, Bienvenido a la Comunidad de LibreOffice.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *