The Document Foundation anuncia LibreOffice 6.1, un importante lanzamiento que muestra el poder de una comunidad de colaboradores grande y diversa

The Document Foundation anuncia LibreOffice 6.1, el segundo gran lanzamiento de la familia LibreOffice 6 presentado en enero de 2018, con un número significativo de recursos nuevos y mejorados:

  • Colibre, un nuevo tema de íconos para Windows basado en las directrices de diseño de íconos de Microsoft, esto hace que la suite de oficina sea visualmente atractiva para los usuarios oriundos del ambiente Microsoft;
  • Un recurso de manipulación de imagen retrabajado, que es significativamente más rápido y fluido gracias a un nuevo gestor gráfico y a un mejor ciclo de vida de la imagen, con algunas ventajas también al cargar documentos en formatos propietarios de Microsoft;
  • Una reorganización de los menús de Draw con el agregado de un nuevo menú Página, para mejor consistencia de la experiencia de usuario en los diferentes módulos;
  • Una gran mejora de Base, disponible solo en modo experimental: el antiguo mecanismo de base de datos HSQLDB fue descontinuado, aunque aun está disponible, y el nuevo mecanismo de base de datos Firebird es ahora la opción estándar (los usuarios son exhortados a migrar archivos usando el asistente de migración de HSQLDB a Firebird, o exportándolos a un servidor HSQLDB externo);
  • Mejoras significativas en todos los módulos de LibreOffice Online, con cambios en la interfaz de usuario para tornarlo más atractivo y consistente con la versión de escritorio,
  • Un filtro de exportación EPUB mejorado, en términos de enlace, tabla, imagen, incorporación de fuentes y soporte a notas al pié, con más opciones para personalizar metadatos;
  • Las paginas de la Ayuda online fueron enriquecidas con archivos de texto y ejemplos para guiar a los usuarios por medio de recursos y ahora son más fáciles de localizar.

Los nuevos recursos de LibreOffice 6.1 fueron desarrollados por una gran comunidad de colaboradores de código: 72% de los commits son de desarrolladores empleados por empresas del Consejo Consultivo como Collabora, Red Hat y CIB, y por otros colaboradores como SIL y Pardus, y 28% son de voluntarios individuales.

Además, existe una comunidad global de voluntarios individuales cuidando de otras actividades fundamentales, como garantía de calidad, localización del software, diseño de la interfaz de usuario y la experiencia de usuario, edición de texto y documentación del sistema de ayuda, edición de texto y documentación del sistema de ayuda, además del fomento al software libre y los estándares de documentos abiertos a nivel local.

Un vídeo resumiendo los principales recursos nuevos de LibreOffice 6.1 está disponible en YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=JvoCpnwGNFU.

Implementaciones corporativas

LibreOffice 6.1 representa la vanguardia en cuanto a características para suites de oficina de código abierto y, como tal, está dirigido a entusiastas de la tecnología, usuarios innovadores y avanzados.

Para cualquier implementación de clase empresarial, TDF mantiene la versión LibreOffice 6.0 más madura, que debería provenir de una empresa que ofrezca una versión de la suite con soporte a largo plazo (todos son miembros del Consejo Asesor de TDF y están listados aquí: https://www.documentfoundation.org/governance/advisory-board/).

Además, los servicios de valor agregado para migraciones y capacitaciones, para dar soporte a las implementaciones de clase empresarial en grandes organizaciones, deben provenir de profesionales certificados (lista disponible aquí: http://www.libreoffice.org/get-help/professional-support/).

LibreOffice es implementado por grandes organizaciones en todos los continentes. Una lista de algunas migraciones grandes o significativas anunciadas en los medios de comunicación está disponible en el wiki de TDF: https://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice_Migrations.

Disponibilidad de LibreOffice 6.1

LibreOffice 6.1 está disponible inmediatamente en el siguiente enlace: https://es.libreoffice.org/descarga/. Los requisitos mínimos para los sistemas operativos propietarios son Microsoft Windows 7 SP1 y Apple macOS 10.9. Las compilaciones del último código fuente de LibreOffice Online están disponibles como imágenes Docker: https://hub.docker.com/r/libreoffice/online/.

LibreOffice Online es fundamentalmente un servicio de servidor, y debería instalarse y configurarse añadiendo almacenamiento en nube y un certificado SSL. Podría considerarse una tecnología habilitadora para los servicios en la nube ofrecidos por los ISPs o la nube privada de empresas y grandes organizaciones.

Los usuarios de LibreOffice, los defensores del software libre y los miembros de la comunidad pueden apoyar a The Document Foundation con una donación en https://www.libreoffice.org/donate.

LibreOffice 6.1 está construido con bibliotecas de conversión de documentos del Proyecto de Liberación de Documentos: https://www.documentliberation.org.

Kit de prensa

El kit de prensa, con documentos de fondo – PDF Híbrido, abierto desde LibreOffice se puede editar como archivos ODT normales – e imágenes de alta resolución, está aquí: https://nextcloud.documentfoundation.org/s/3B8ZecMNMcWcxHy.


LibreOffice 6.1: antecedentes de la interfaz de usuario

Durante los últimos ocho años, las directrices de la interfaz de usuario de LibreOffice se han inspirado en un enfoque coherente basado en el usuario final y en el contexto (según el espacio disponible en la pantalla, la aplicación y la tarea específica), para proporcionar la mejor combinación entre potencia (el nivel de control sobre las funciones) y simplicidad (el número de opciones disponibles en la pantalla).

El equipo de diseño de The Document Foundation ha realizado varios cambios en los diferentes estilos de iconos de LibreOffice 6.1, con el fin de mejorar el aspecto visual de la suite ofimática y proporcionar un aspecto más coherente con los sistemas operativos y los entornos de escritorio.

Karasa Jaga, un nuevo icono creado originalmente para Sundara OS y diseñado por el voluntario indonesio Rizal Muttaqin, también ha sido añadido. Karasa Jaga, que significa “sentir el futuro” en la lengua sundanesa hablada en Java occidental, ha sido fuertemente inspirada (y se deriva) del ya descontinuado estilo de icono de Oxygen.

Elementary es ahora el estilo de icono predeterminado en los entornos de escritorio basados en Gnome, mientras que Sifr ha reemplazado HiContrast como el estilo de icono de alto contraste predeterminado.

Industrial y Oxygen se han eliminado debido a la falta de mantenimiento y soporte de SVG. Todos los estilos de iconos heredados están disponibles como extensiones.

Además, la Notebookbar, que sigue siendo experimental, ha sido mejorada considerablemente y se ha completado para Writer, mientras que para los demás módulos de la suite todavía se está trabajando en ella. El objetivo es proporcionar una solución tan potente y sencilla como la actual interfaz de usuario predeterminada de LibreOffice, que se basa en barras de herramientas.

Mirando hacia el futuro, parece que la interfaz de usuario de LibreOffice – cuyo código fuente está disponible en nuestro repositorio https://github.com/LibreOffice – ha inspirado la evolución futura de algunas suites de oficina propietarias, que en los últimos 10 años han optado por un enfoque diferente – y obviamente ofuscado.


Colaboradores de LibreOffice 6.1

LibreOffice 6.1 representa el esfuerzo global de una comunidad grande y diversa de colaboradores patrocinados por empresas y voluntarios.

Esta es una lista de las personas que han aportado una nueva característica o una mejora al software o a la interfaz de usuario, o una nueva localización.

Adolfo Jayme Barrientos Maxim Monastirsky
Andrea Gelmini Merzouk Ouchenem
Andreas Kainz Michael Meeks, Collabora
Armin Le Grand, CIB Michael Stahl, CIB
Ashod Nakashian, Collabora Michael Wolf
Ayaspell Mike Kaganski, Collabora
Belkacem Mohammed Miklos Vajna, Collabora
Berend Ytsma Muhammet Kara, Pardus
Caolán McNamara, Red Hat Nabil Semɛun
DaeHyun Sung Nithin Kumar Padavu
Dennis Francis, Collabora Olivier Hallot, TDF
Dennis Roczek Pranav Kant, Collabora
Eike Rathke, Red Hat Rizal Muttaqin
Furkan Tokac Samuel Mehrbrodt, CIB
Gabor Kelemen Serge Krot, CIB
Gülşah Köse, Pardus Slimane Amiri
Heiko Tietze Sophia Schröder
Henry Castro, Collabora Stanislav Horáček
Ilmari Lauhakangas Stephan Bergmann, Red Hat
Jan Holešovský, Collabora Szymon Kłos, Collabora
Joseph S. Maza Tamás Bunth, Collabora
Kohei Yoshida Tomaž Vajngerl, Collabora
Kompilainenn Tor Lillqvist, Collabora
László Németh, FSF.hu V. Stuart Foote
Lera Goncharuk Yasin Bouklif
Luboš Luňák, Collabora Yazid Bouhamam
Marco Cecchetti, Collabora Yousuf Philips
Mark Hung Xisco Faulí, TDF

Por supuesto, el lanzamiento de LibreOffice 6.1 ha sido posible gracias a las inestimables contribuciones de muchas otras personas, que han donado su tiempo para el diseño de la interfaz de usuario y las mejoras en la experiencia del usuario, la localización en más de 100 idiomas diferentes, el control de calidad, la documentación y la ayuda en línea, y otras actividades relacionadas con el producto, incluyendo marketing y comunicaciones.

Además, muchas otras personas han apoyado a los usuarios finales en listas de correo, recursos en línea y medios sociales, respondiendo preguntas y proporcionando orientación para resolver cualquier tipo de problema, desde una simple consulta de descarga hasta las preguntas más sofisticadas acerca de tablas dinámicas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *