Mes de LibreOffice, Noviembre de 2025: ¡ya hemos llegado a la mitad!

Ya hemos superado la mitad del Mes de LibreOffice, noviembre de 2025. Y ya son 219 los colaboradores que han ganado fantásticos paquetes de pegatinas de LibreOffice. A finales de mes se proporcionarán detalles sobre cómo reclamarlos, pero si no ves tu nombre (o nombre de usuario) en esa página, aún estás a tiempo de participar…

Cómo participar

Así que, ¡comencemos! Hay muchas maneras de ayudar y como ya hemos dicho, no hace falta ser un desarrollador. Por ejemplo, puedes ser…

• Un práctico ayudante , que responde a las preguntas de los usuarios en Ask LibreOffice. Estamos vigilando ese sitio para que si le das un consejo útil a alguien, puedas reclamar tus radiantes pegatinas.
• El primero en responder y ayudar a confirmar nuevos informes de errores: ve a nuestra página Bugzilla y busca nuevos errores. Si puedes recrear uno, añade un comentario como, por ejemplo, «CONFIRMADO en Windows 11 y LibreOffice 25.8.2».
• Pregonero, difundiendo la palabra: ¡cuéntele a todo el mundo sobre LibreOffice en Mastodon, Bluesky o X (Twitter)! Solo tienes que decir por qué te gusta o para qué lo usas, añadir el hashtag #libreoffice y al final del mes podrás reclamar tus pegatinas.
• Trotamundos, traduciendo la interfaz de usuario: LibreOffice está disponible en una amplia gama de idiomas, pero las traducciones de su interfaz deben mantenerse actualizadas. ¿O tal vez quieras traducir la suite a un idioma completamente nuevo? Participa aquí.
• Una máquina de codificar, contribuyendo en el código fuente: La base de código es grande, pero hay muchos lugares donde participar con pequeños trabajos. Consulta nuestra página de desarrolladores en el sitio web y esta página en la wiki para empezar.
• Literato técnico, escribiendo documentación: Tanto si quieres actualizar la ayuda en línea como si quieres añadir, corregir o revisar capítulos de los manuales, aquí tienes por dónde empezar.

Actualizaremos esta página cada pocos días con los nombres de usuario de nuestros diversos servicios, a medida que la gente contribuya. Así que sumérgete, participa y ayuda a mejorar LibreOffice para millones de personas en todo el mundo – ¡y disfruta de tu paquete de pegatinas al final como agradecimiento de nuestra parte! Y quién sabe, tal vez tenga la suerte de ganar también regalos adicionales …

¡Adelante! Publicaremos actualizaciones periódicas en este blog y en nuestras cuentas de Mastodon, Bluesky y X (Twitter) durante las próximas cuatro semanas.