Lenguas Originarias Archivo

21 de febrero: Día Internacional de la Lengua Materna

Hoy, martes 21 de febrero, es el Día Internacional de la Lengua Materna de la ONU. Es un día «para abogar por la preservación y protección de todas las lenguas utilizadas por los pueblos del mundo» (https://www.un.org/en/observances/mother-language-day).

La trascendencia del …

Maratón de traducción al euskera de AskBot

Cartel de la Feria de Durango, Durangoko Azoka, 2016Los miembros de Librezale, un colectivo laboral abierto cuyo objetivo es fomentar el uso del idioma vasco en la tecnología y que es más conocido por sus traducciones de software libre (se encargan de Firefox, WordPress,

Entrevista al colaborador de LibreOffice: Leif Lodahl

Con el mes de LibreOffice a punto de terminar (permanezca atento a una recapitulación!). Ahora volvemos a nuestras entrevistas periódicas con los colaboradores del proyecto. Esta semana es el turno de Leif Lodahl, que colabora con la localización

¿Qué

LibreOffice en Guaraní

LibreOffice sería la primera suite ofimática en ser traducida al guaraní, una lengua originaria de Sudamérica hablada por más de 6 millones de habitantes en el subcontinente. La lengua es una herramienta fundamental a través de la cual no sólo …